ЭТО САМОЕ

Встретились в материале исследования и редуцированные варианты звукового и письменного облика данной конструкции, ср.:
5) много конечно есть примет // не знаю / хм / связанные с погодой // не знаю / что сказать / даже // ну как // то туман стеле… / то самое ну например по костру можно / определить погоду (САТ);
6) а там дают очень какое-то блюдо большое с вкусной едой / если купите (...) вот... вот такую / самый... два с половиной литра пива (ОРД);
7) там невозмо... там даже вот // c... самое / пирс // это всё это / пирс ... / *П там всё живое / там даже дотрагиваться // там даже () водоросли дотронешься // там ожоги(?) какие-то есть / сазаки # cерьёзно ? @ угу // там настолько море / дикое (ОРД).
Все подобные (впрочем, весьма редкие) формы рассматривались в одном ряду с полными.
В словарях русского литературного языка конструкция это самое в функции заполнителя паузы хезитации, естественно, не упоминается, хотя есть указание на одно ее разговорное употребление: «САМЫЙ,  ая,  ое, мест. определит. 1. Употребляется при указательных местоимениях “тот”, “этот” для их уточнения в значении: именно, как раз. <…> || Разг. Употребляется в сочетании с местоимением “этот”, которое указывает на прежде названный или известный из предыдущего предмет, лицо. Мне всегда хотелось сыграть в диккенсовском “Сверчке на печи”. Но я до сих пор не представляю себе, какие они эти самые сверчки. Ю. Семенов. Майор “Вихрь”» (МАС 1988: 25-26). Подобные употребления в материал настоящего исследования не вошли.
В специальной лингвистической литературе конструкция это самое рассматривается обычно в ряду «слов-паразитов», которые «свидетельствуют <...> о недостаточной речевой культуре» говорящего (см., например: Земская 1987: 91; Козлов 1997: 298), таких как значит, как бы, в принципе, в общем, это, так сказать и под. (см. соответствующие словарные статьи), и реализуют в речи, в первую очередь, функцию хезитационного маркера поиска (см., например: Дараган 2000). Попробуем систематизировать все функций ЭС в русской спонтанной речи.
Так, в корпусном материале (включая ОП НКРЯ) зафиксированы все три типа разграничительных маркеров ЭС – стартовые, финальные и навигационные, помогающие говорящему продвинуть монолог вперед, а иногда и сменить одновременно тему разговора.

Стартовая функция ЭС реализуется, когда эта конструкция, обычно наряду с другими дискурсивными словами (в примерах подчеркнуты), маркирует начало спонтанного монолога:
8) – Это самое, значит, вот какое дело: Марусенька-то всё не засыпает и не засыпает (ОП);
9) Он произвёл сильное впечатление. – Ну, – сказал Пресняков, – этот самый. Можно нам идти? – И заведующий лабораторией потащил Серафима к выходу (ОП);
10) знаешь / это(:) самое / *Н сидят на месте / значит надо требовать / да / жалобы писать (ОРД);
11) а ну тут значит тут / это самое // значит / дед // с бабушкой сидят / беседуют / слушают радио // и обсуждают / ох конечные новости что по радио говорят (САТ);
12) – Адрес! – продолжал допрос старшой. – Это самое. Полынск, улица Перспективная, дом этот… переехали недавно… ну… двадцать три, да! (ОП).
В примерах (8), (9) и (12), являющихся фрагментами художественных произведений, исследуемая конструкция маркирует не начало текста в целом, а начало речи персонажа. В примере (10) это маркер начала реплики информанта (или кого-то из его коммуникантов) в записи «речевого дня». В примере (11) стартовый маркер отодвинут на второе место после обстоятельства тут, которое своим повторением фактически встает в один ряд с другими заполнителями паузы хезитации и также свидетельствует о затруднениях говорящего, вынужденного начинать свой монолог.
Надо отметить, что данная функция конструкции это самое оказалась очень мало представленной в материале. Как показал анализ корпуса САТ, где все монологи построены в рамках того или иного коммуникативного сценария, накладывающего на информанта довольно строгие ограничения, стартовыми маркерами оказались по преимуществу совсем другие единицы (подробнее см.: Звуковой корпус… 2015):
13) да / видимо / пациент пришел к доктору // и видимо насчёт / похудения всё / похудания всё-таки (САТ);
14) так / я вижу репродукцию / Шишкина «Старые липы» (САТ);
15) ну / начинается с того что […] с описания ∫ (э-э) женщины и пса (САТ);
16) в общем-то ∫ в данном тексте говорится о ∫ (а-а) ∫ как мы понимаем / о женщине / которая привела собаку / в некую комнату (САТ).
17) ну вот // ну значит / приметы // приметы / это дым / когда он стелется когда он это поднимается и когда это самое / ну вот потом значит примета / э-э значит э-э роса (САТ);
18) значит ∫ пересказ // женщина ∫ и собака вошли в тёмный / узкий коридор // (а-а) ∫ прошли по коридору / миновали несколько дверей / и оказались в тёмной комнате (САТ);
19) ну вот короче / рассказ в восьми картинках (САТ).
В последних трех примерах видно, что, кроме маркера начала монолога, говорящий использует еще и такой распространенный прием устной речи, как именительный темы, провозглашая тему (приметы) или жанр (пересказ, рассказ в восьми картинках) своего монолога (в примерах подчеркнуто).
Важно также отметить, что уже в этой функции исследуемая конструкция выступает не только в своем «классическом» виде – в форме ср. р., ед. ч. (это самое), но и в других формах (здесь – м. р., ед. ч. этот самый) — см. выше пример (9). Никаких явных причин для изменения формы анализ данного контекста не обнаруживает.

Еще реже встретилось ЭС в функции финального маркера:
20) [Мать, жен, 54] Я / значит / ну думаю / что делать / беру трубку / набираю и говорю / «Владимир Борисович / это Леутина / вот / я по поводу выдвижения по этому концерну / этот самый» / а он мне говорит / «Сейчас я вам трубочку дам Колесникову» / он мне / и даёт трубочку Колесникову (УП);
21) как ты переводишь ? # нет / я не могу короче (...) это самое (ОРД).
Так же как в случае со стартовыми, в функции финального маркера спонтанного монолога чаще выступают совсем другие конструкции – ср. примеры из материала САТ (подробнее см.: Звуковой корпус… 2015): вот такой пейзаж // такая картина // такие мысли; ну в основном так это вообще всё конечно; всё больше не могу;  ну вот и всё; ну так всё; всё; так вот; ну / наверно всё // вот так вот; вот так // таким образом; вот; наверно всё; так всё вроде бы; так вроде бы; и под.
Обилие примеров такого типа в материале САТ объясняется тем, что в условиях эксперимента, когда информант выполняет конкретное речевое задание (реализует тот или иной коммуникативный сценарий), он вынужден как-то обозначить конец своего монолога – хотя бы для того, чтобы исследователь мог вовремя отключить диктофон. В естественной речи такой необходимости нет. Важно отметить, что и в этой функции в исследуемом материале встретилась «неклассическая» форма ЭС – этот самый (20).

ЭС как маркер-навигатор используется говорящим, когда он по каким-то причинам не смог или не захотел продолжать начатую конструкцию (в этом случае налицо некий обрыв связности – смысловой и/или грамматической, своеобразная точка сбоя) или просто закончился тематический блок. Здесь ЭС способствует продвижению монолога вперед:
22) ой /ха-ха я чего-то / я чего-то / я чего-то запомнила только конец // как они кота накормили / это самое // он начал / это самое / э-э ну это / как его // э-э ну з… / ж… / ну жареной свининой // значит / окунями // и он начал кататься валять по полу // кататься и валяться по полу (САТ).
До маркера ЭС в примере (22) говорящий общается, скорее, с самим собой или с собеседником (метакоммуникация), а после маркера приступает собственно к выполнению полученного задания – пересказу текста.
23) я как посмотрел / это ужасно / просто посреди белого дня / они там ещё бегают / и павлины сидят // э-э я говорю павлины бегали / ходили это самое ∫ их можно было с рук кормить / семечками / а она это самое ∫ она говорит не м-мы ни одного павлина не нашли (САТ).
В примере (23) конструкция это самое свидетельствует, скорее, не о смене темы, а о смене грамматической структуры: не найдя подходящего союзного средства между фрагментами монолога – павлины бегали, ходили и их можно было с рук кормить, – говорящий просто бросает первую структуру, использует паузу хезитации (не только заполненную ЭС, но и физическую – ∫) и начинает новую структуру.
В следующих примерах (24)-(27) налицо смена и темы разговора, и грамматической структуры. Во всех случаях предыдущий фрагмент монолога оказывается брошенным, далее с помощью ЭС говорящий вербализует свои колебания и, наконец, переходит к новому фрагменту, меняя и тему (конечно, относительно, а не кардинально), и грамматику:
24) – Да нормально, – говорит он, тоскливо озираясь. – Да что там, это самое… Тяготит меня, конечно, эта служба… (ОП);
25) проверя... # а что нам надо / я так от тебя и не добилась # () в... это самое / плёнка нам нужна # плёночка нам нужна (ОРД);
26) вот сейчас они так будут нас футболить / вот он это ... # вообще / это самое / *Н военнослужащий имеет право на получение ... # да кто знал ? Зоя Станиславовна ! (ОРД);
27) волны были очень конечно высокие / тогда когда вышли за < вздох> за мол за маяк ∫ в акватории порта / Сочинского́ порта / вот на ∫ этом самом […] потом жене не понравилось как мы вот э-э [...] когда были в Ривьере (САТ).
Видно, что практически во всех случаях конструкция это самое является отнюдь не единственным выразителем колебаний говорящего (другие хезитационные маркеры в примерах подчеркнуты).
Самокоррекция, саморедактирование, автоперебив – все эти типичные черты спонтанной речи часто сопровождаются различными ПХ, в том числе и заполненными конструкцией это самое:
28) яркая солнечная погода // говорить можно? так был ярк… ∫ это самое ∫ был ∫ июльский день / вот / небо было чистым / безоблачным / солнце ∫ светило (САТ);
29) и где-то вот ∫ метра ах наверно ∫ в пяти от машины / лежит тело / [нрзб] ну на… написано что живой еще был пока / вот это самое ∫ как авария не случилась (САТ).
В примере (28) говорящий перебивает себя, стараясь максимально точно припомнить, какой именно день был описан в том тексте, который он пересказывает (ярк… → июльский), в примере (29) колебания рассказчика связаны с выбором средства связи между главным и придаточным предложениями в составе СПП. Припоминать говорящему здесь нечего – он просто отвечает на вопрос собеседника-исследователя о своем свободном времени, – однако факт самокоррекции имеет место: человек перед микрофоном старается говорить как можно лучше, что иногда дает «обратный эффект».

Хезитационно-поисковая функция ЭС легко поддается дальнейшей систематизации, поскольку задержка речи (хезитация) может возникнуть у говорящего в случае поиска разных лексических средств для дальнейшего продолжения монолога.
Так, в случае поиска глагола-сказуемого найденный глагол может следовать сразу после ЭС или дистантно, а может не последовать вовсе. Рассмотрим подробнее все эти ситуации.
Глагол следует сразу после ЭС (в примерах подчеркнут):
30) Нет, ну они совсем, это самое, офигели (ОП);
31) Танечка ! *П будь ласка / *П это самое / спроси у Анечки (ОРД);
32) и он начал кататься валять по полу // кататься и валяться по полу // ну вот ну он значит был / грязный / рыжий / как они его в общем это самое нашли / подобрали / так вроде бы (САТ).
В примере (32) результатом поиска явились сразу два глагола-сказуемых (нашли / подобрали), т. е. колебания говорящего связаны не только с поиском слова, но и с элементами саморедактирования.
В следующих примерах (33)-(34) при найденном глаголе повторяется подлежащее (подчеркнуто), что может свидетельствовать о том, что говорящий полностью удовлетворен подобранным словом и (может быть, с расчетом на диктофон – см. об этом выше) заново выстраивает правильную грамматическую конструкцию:
33) а она это самое ∫ она говорит не м-мы ни одного павлина не нашли (САТ);
34) [Мать, жен, 54] Он так её взял / она так вот смотрит / потом вдруг / этот самый / она говорит ему / дура / сама же нарвалась на грубость / вот / типа того / мол / народ обижается в лаборатории / что вы / что это / не собирают сведения желающих (УП).
В примере (35) говорящий задумался в поисках лишь одного из глаголов довольно длинного синонимического ряда (все они подчеркнуты):
35) значит на следующей картиночке / э-э это самое / значит старичок / смотрит / на картинку и / э-э хочет тоже так же прокатиться // с / с горы // так значит / собрал / значит взял лыжи / шапку / ну вот / и значит это самое / собрался / поехал // приехал значит / в горы (САТ).
Иногда поиск продолжения (заминка, хезитация) начинается прямо с середины составного сказуемого:
36) вообще люблю ∫ сходить на рыбалку // ну / на рыбалку // в лес сходить / за грибами // ну вот // а в выходные дни я (...) <кашель> люблю это самое отдыхать (САТ).
Видно, что и в этом, и во многих других примерах пауза хезитации, вызванная поиском слова для продолжения монолога, заполняется говорящим не только исследуемой конструкцией, но и другими средствами (ну вот / и значит; ∫; в общем).
Иногда поиск бывает сопряжен с обрывом слова, вызванным самокоррекцией, – см. примеры (37)-(38):
37) сама циклевала / потом кр… / это самое покрывала пропиткой / получилось просто потрясающе (ОРД);
38) она гово... она приходила говорила / люди при(:) (...) люди уже(:) по несколько раз при... это самое / приходят / *П не... не могут договор никак / (э-э) никак получить (ОРД).
Часто в результате заминки, связанной с поиском глагола и попыткой саморедактирования, выстраиваются неправильные грамматические конструкции:
39) я думаю бедных павлинов / тоже во время пло... плохих времен / тоже на это самое ∫ пожарили наверное скорее всего (САТ);
40) а вторая вторая проблема она как бы ∫ такая / только потом выявилась / то есть тогда когда снегопад у них прошёл / и у них там соответственно эти самые обрубило вс... все эти электричество на несколько […] на двое суток / они сидели вообще без электричества (САТ).
Любопытно, что в случае употребления глагола с отрицанием, частица не предшествует ЭС, а затем повторяется еще раз перед найденным глаголом – получается своего рода отрицательная хезитационная конструкция, вариант ЭС – не это самое (см. о ней: Богданова Н. В. 2012в):
41) да-да-да-да @ надо что-то ... @ чтобы не очень претензионно было @ да @ и в то же время как бы ... *П @ что-то надо @ нарядное # а оно не это самое / не долбанёт ? (ОРД);
42) [Ю.Л., жен, 21] Чё это такое? [В., жен] Носки // Не это самое / не прожжет? [Ю.Л., жен, 21] Надо туда поставить (УП);
43) вот ну так / ха-ха / так это сразу / не это самое / [нрзб] не сообразить не / сразу как-то вот / не связать (САТ).
В примере (43) говорящий в результате хезитационного поиска нашел сразу два устраивающих его глагола, из которых первый следует сразу после ЭС, а второй – дистантно. Последняя ситуация встречается в монологах достаточно часто.

Глагол следует дистантно после ЭС (в примерах подчеркнут):
44) ой / ха-ха я чего-то / я чего-то / я чего-то запомнила только конец // как они кота накормили / это самое // он начал / это самое / э-э ну это / как его // э-э ну з… / ж… / ну жареной свининой // значит / окунями // и он начал кататься валять по полу // кататься и валяться по полу (САТ).
В примере (44) поиск глагола начинается с середины составного сказуемого. Произнеся вспомогательный фазовый глагол (начал), информант хезитирует в поисках субъектного инфинитива, а найдя (и не один, а сразу два), сначала возвращается к первому фрагменту монолога и рассказывает, чем именно накормили кота, а затем повторяет всю конструкцию с составным глагольным сказуемым, начиная с подлежащего.
45) мы орём с женой / помедленнее-помедленнее / а он это самое ∫ <усмешка> а ему э-э […] Александр Иванович его зовут / а он так это / а чего вы / говорит / боитесь / я тут и так все знаю (САТ);
46) – Ничего, ничего, ладно, – приподнявшись, молвил Владимир Фёдорович и, глядя на штопаные, но чистые носки Данилы, добавил: – Ты, это самое, свою жену укороти, чего это она язык распускает, понимаешь (ОП);
47) ну ты(:) (э) это самое ... свежий завари / вон там в другую @ потому что (...) то что в чайнике ... *П там что-то осталось / да ? (ОРД);
48) иди это самое / теленяню смотри // @ ты не устал / Хома% ? (ОРД);
49) Он у генерала год жил, памятник его дочке высекал. Ну, а потом генерал это самое… Ну, после её смерти тоже задумываться стал (ОП);
50) а-а *П э судья на Колю% так / тш(:) ! *П вы не на базаре / *Н потом это самое ... *П Коля% г... а Коля% / это(:) судье и говорит / а вы посмотрите форму семь (ОРД).
Видно, что иногда ЭС и найденный в результате поиска глагол разделяет довольно объемный фрагмент текста (45), (49), а порой всего одно-два слова (46)-(48), (50). В примере (50) представлены сразу оба варианта дистанции: короткая (Коля% г...), с обрывом слова, и длинная (а Коля% / это(:) судье и говорит).

Глагол в результате поиска может быть так и не найден. Факт того, что поиск все же производился, подтверждается не только наличием конструкции это самое, но и всей грамматической структурой фрагмента монолога – например, присутствием в нем подлежащего или второстепенных членов, заполняющих валентности отсутствующего глагола (в примерах все эти элементы подчеркнуты):
51) Они, это самое, конгресс свой, да? а мы что должны? (ОП);
52) – Ну, такая дурь получилась, я не знаю… ну, что она это самое-то… понимаешь? (ОП);
53) – Так что, – говорю, – неплохо бы это самое?.. (ОП);
54) вот / просто вы когда запишетесь позвоните я тогда это самое... # да / хорошо (ОРД);
55) *Н / это какой-то ужас // мы () это самое уже / *П вчера / в... они вышли из зала заседания // *П я говорит ... *П я говорю / Коля% / тебя прессуют // *П я говорю / а чего ты правду не скажешь ? что твоя мать ... @ *Н ты ему как бы жена (ОРД);
56) как бы он не это самое (ОРД);
57) – Ты там ни с кем не это самое? (ОП).
В примерах (56)-(57) снова используется отрицательная хезитационная конструкция не это самое, свидетельствующая, что говорящий искал глагол именно с отрицанием. Наличие частицы не косвенно также подтверждает, что поиск глагола говорящим действительно производился.

Искомое наименование, так же как глагол-сказуемое, может следовать сразу после ЭС или дистантно, а может не последовать вовсе. При этом наблюдается либо гармония форм конструкции и найденного имени, либо дисгармония. Рассмотрим подробнее все эти ситуации.
Имя существительное следует сразу после ЭС (в примерах подчеркнуто) (гармония форм):
58) ну на фотографиях я посмотрел / он там // // как бы вылетел он из этой самой ∫ из машины и где-то вот ∫ метра ах наверно ∫ в пяти от машины / лежит тело (САТ);
59) [Н. Лосский, муж] Потому что стоял там этот самый, военный (УП);
60) [Н. К., муж] Попробуйте / когда вы ночью едете в метро / и в этот самый в… в вагон / э-э / вваливается какая-нибудь пьяная сволочь здоровенная / да / и мутными глазами шарит по всем сидящим людям / не отвести глаза и продолжать смотреть ему в глаза / вы тут же получите неприятности [Лекция по психологии «Как общаться с другим человеком» (2007)];
61) у нас вот сейчас за окном здесь // стоят эти девятиэтажные / четырнадцатиэтажные / дома / там точно такие же / но они как […] они […] у них выбиты / эти самые ∫ рамы (САТ);
62) *С # топай / топай / топай @ топ / топ / топ с фингалом под этим самым / под глазом (ОРД);
63) ну знаешь (...) этого самого(:) / Володю(:)_Шагиданова% я тебе не посоветую / он ... *В у нас работают в авт... в автокаде (ОРД);
64) у меня тут @ *Н @ это самое / письмо(?) тут ещё есть / и... и как были вот это самое / я... так и говорится / да / вот эти / *П как(?) (...) называется ? *П все документы // да / все... все... это самое (э-э) так вот / мне... мне... мне прислали # *Н (ОРД).
Гармония форм ЭС и найденного имени видна во всех приведенных примерах, равно как и разнообразие самих форм исследуемой конструкции (род, число, падеж). В текстах (58), (60), (62) видно также, что предлог в рамках предложно-падежной формы повторяется дважды – до ЭС и после, уже рядом с найденным существительным. Создается впечатление, что грамматика планируемой конструкции для говорящего ясна изначально и он вынужден искать только ее лексическое наполнение (ср. выше о поиске глагола с отрицанием или второго компонента составного глагольного сказуемого).

Имя существительное следует сразу после ЭС (в примерах подчеркнуто) (дисгармония форм):
65) и вот мы с ним этим самым конечно с женой мы все в шоке / по этому поводу / потому что жена-то на это самое ∫ Татьяна-то на девятом месяце беременности / у них же уже известно что дочка (САТ);
66) а! он ещё тоже […] судьба какая! он же в эту ∫ в первую чеченскую кампанию / он ещё этим самым ∫ <вздох> в солдаты попал // на срочную службу (САТ);
67) [№ 1, муж] Ну например / мы можем создать этот самый / такую модель времени / знаете (УП);
68) а потом нас ещё и повезли / как бы на эти самые ∫ на день рождения (САТ).
Дисгармония грамматических форм исследуемой конструкции и найденного в результате поиска имени существительного, так же как и гармония в предыдущем блоке примеров, хорошо видна даже неспециалисту. Сам факт использования в роли заполнителя ПХ не «классической» формы ЭС свидетельствует о том, что поиск говорящим действительно производился, просто результатом его стала не только конкретная форма имени, но и некоторая общая коррекция произносимого текста.
Несколько иначе обстоит дело в тех случаях, когда говорящий использует «классическую» форму ЭС – это самое. Отсутствие грамматической гармонии после хезитации (такой, как, например, в тексте (64) – это самое / письмо), может свидетельствовать в пользу другой интерпретации данных примеров: в них налицо не поиск имени, а просто заминка речи общего характера, без явной мотивации (см. о таких случаях ниже):
69) ну что говорю воровали / он говорит / несли все подряд / они говорят / даже ∫ это самое ∫ даже паркет отрывали (САТ);
70) – Ну, про жидовский-то, это самое, конгресс! – обрадованно объясняет тот (ОП);
71) это... это @ не пирожное @ это не пирожное / это... это самое... @ миралгин // на (ОРД).
Приведенные примеры позволяют сделать еще ряд интересных наблюдений. Так, в тексте (69) видим повтор усилительной частицы даже: она употреблена сначала до ЭС и двух физических пауз хезитации, свидетельствующих в целом о длительном колебании говорящего, а затем еще и после ЭС, перед найденным существительным (в примере все подчеркнуто). По-видимому, есть разница между автоматическим воспроизводством в спонтанной речи различных формальных единиц текста (предлоги, частицы) и порой трудоемким, сопряженным с поиском, производством – значимых.
В какой-то степени близки к этой ситуации и случаи, когда поиск начинается с середины составного сказуемого – см. выше примеры (22), (36) (воспроизводится вспомогательный глагол или именная часть модального характера и производится лексически более весомый инфинитив) – или когда говорящий успевает произнести те или иные второстепенные члены, зависимые от того слова (глагола или существительного), которое ему еще предстоит найти, ср.: они совсем, это самое, офигели; как они его в общем это самое нашли / подобрали; во время пло... плохих времен / тоже на это самое ∫ пожарили; сразу / не это самое / [нрзб] не сообразить; есть какая-то эта самая / норма; там очень хороший / это самое управляющий; про жидовский-то, это самое, конгресс; Ты там ни с кем не это самое? я тогда это самое...
Из последних двух примеров видно, что даже после того, как произнесены зависимые от глагола-сказуемого второстепенные члены предложения, сам глагол может быть говорящим так и не найден.
Явление в некотором роде противоположного порядка обнаруживается, например, в текстах (70) и (78): здесь предлог, употребленный до ЭС, больше не повторяется:

• про жидовский-то, это самое, конгресс,

• про этого самого (...) (э-э) как его ? (...) (м-м) (э-э) судью Ди,

что как бы вводит всю конструкцию ЭС в состав предложно-падежной формы имени существительного (иногда распространенной определением к имени), придавая ей статус некоего артикля.

Имя существительное следует дистантно после ЭС (в примерах подчеркнуто) (гармония форм):
72) а мы там накупили там / всем этим самым ∫ иконок / всем / да кому только можно! всем знакомым (САТ);
73) ну / и потом соответственно / ты знаешь / что вот все огромные ∫ все эти самые ∫ там всякие переключения (САТ);
74) толпа лондонская это в основном вот негры и мусульмане / вот так идешь вот в основном сплошные негры / у них даже все эти самые / в в магазинах у них специально стоит белый манекен / и чёрный (САТ);
75) – Ну, а кто ж тебе сказал про дудочку? Неужели этот самый… как его там? Ян? (ОП);
76) [Коля, 17] БДТ в советское время считался [нрзб] … появился этот самый / появился Додин / его любили больше / чем БДТ / такое было (УП);
77) Настя% / а эту самую / иди сюда // *П уборную мы хотим вот этими штучками отделать // *П там стенки (ОРД);
78) *П я просто читала про этого самого (...) (э-э) как его ? (...) (м-м) (э-э) судью Ди (ОРД);
79) ну она не бу... господи / Дора% понятно что люди платить не будут / я тебе говорю это те люди / которые берут (...) / этот самый / правильно как ты сказала / на пятерых / один шведский стол (ОРД).
Грамматическая гармония форм не разрушается, как видно из приведенных примеров, даже в случае довольно большой дистанции между ЭС и искомым существительным, а также при наличии между ними большого числа других заполнителей возникшей паузы хезитации (∫ там; (...) (э-э) как его ? (...) (м-м) (э-э); как его там?).

Имя существительное следует дистантно после ЭС (в примерах подчеркнуто) (дисгармония форм):
80) тут ещё есть / и... и как были вот это самое / я... так и говорится / да / вот эти / *П как(?) (...) называется ? *П все документы // да / все... все... это самое (э-э) так вот / мне... мне... мне прислали # *Н (ОРД);
81) скажите / *П а вам это самое / как / (...) ваши впечатления / от английского-то ? (ОРД);
82) ну там не пятка вернее / а вот это самое / перед пяткой / как её ? на стопе (ОРД).
Таких примеров в проанализированном материале встретилось пока всего три, исключительно в корпусе ОРД. Наличие дисгармонии форм и использование говорящим «классической» формы ЭС – это самое – позволяет и в этих случаях предположить и другую возможную трактовку материала: не поиск слова, а слабо мотивированная хезитация.

Имя существительное в результате поиска может быть так и не найдено:
83) страшно боже! я это вцепился там всеми силами э-э души ∫ в эти самые ∫ в эту бедную […] и она скрипит ещё и думаешь / сейчас она отвалится (САТ);
84) у меня там […] там у меня и день рождения / был ещё плюс к этому // ещё тоже // куча это самой ∫ куча всякой э-э ∫ приходилось […] стол там накрывать (САТ);
85) Настя% / достань это самое и @ *Н @ выкини / давай / а куда (э-э) @ а куда ведут / знаешь как его зовут ? @ сослала маленький чайник // на подоконник (ОРД);
86) был праздник / был праздник / м-м Успенья Божьей матери / пошёл в церковь / там русскую церковь // она старинном в таком этот самом-м ∫ англиканском // в англиканской церкви русская церковь есть (САТ);
87) правда удобные эти самые ? (ОРД).
Видно, что и в этом случае формы исследуемой конструкции весьма разнообразны, что лишний раз доказывает, что поиск существительного говорящим действительно производился. В ряде примеров есть даже определения к этому так и не найденному имени: куча это самой ∫ куча всякой э-э ∫; старинном в таком этот самом-м ∫ англиканском; удобные эти самые.
Анализ этой части материала позволяет сделать еще ряд любопытных наблюдений. Так, довольно часто, не найдя подходящего имени, говорящий вставляет вместо него своеобразный описательный оборот (в примерах подчеркнут), помогая слушателю понять, о чем идет речь:
88) [Петр Константинович, муж, 1923] Да // А / привезёт / понимаешь / ослик там / морожник / у него свой ослик / эту тележку запрягает он это-то / вó // А в магазинах у нас продавали / хоть вот этот самый / торты не продавали / а / а вот этот самый / «Тётя / отрежь пирожка» понимаешь // «А сколько у тебя мальчик копеек?» (УП);
89) у него же после менингита / у него(:) это самое / *П он медленно говорит / он (э-э) / долго ему надо ду... обдумывать все эти ... # длинная реакция видимо (ОРД);
90) т... ты сама ... # а сейчас с флэшкой всё таки / ага / сейчас // он ушёл в этот самый @ он ушёл @ в (э-э) ... бельё понёс / я ему сказала / он сейчас бельё отнесёт и придёт (ОРД);
91) а я... не от меня зависит / я бы подсадила на *Н # ну дак подсадила людей на это самое / ты знаешь / да ? это зависимость появилась (ОРД).
В последнем примере (91) вместо описательного оборота говорящий использует прием обращения к слушающему, предполагая, что тот знает, о чем идет речь.
Иногда (в нашем материале – исключительно в текстах художественной литературы) то слово, которое не может найти говорящий, находит и произносит его собеседник:
92) –…Дочь Дюпона, – начал он что-то рассказывать, но остановился, вспомнив об уровне аудитории. – Дюпон кто такой, знаете? – Ну этот самый, – растерялась женщина. – Дюпон – миллиардер, – жёстко уточнил старик и добавил: – А против миллиардера миллионер считается нищим (ОП).
Впрочем, такой пример нашелся всего один, да и в нем обыгрывается вопросно-ответная ситуация: один из собеседников задает второму вопрос, а когда тот не может ответить, произнося только ЭС, отвечает за него. Принадлежность данного примера к материалу исследования оказывается весьма сомнительной.
В ряде контекстов конструкция ЭС входит в состав сравнительного оборота (в примерах подчеркнут) – и в этом случае нахождение имени почти и не предполагается:
93) и вот // Лукашенко сидел там как этот самый ∫ значит ∫ и все вывешивали там флагами этими (САТ);
94) [№ 2, муж, 32] Ему уже говорят / ты определись / что ты вообще там как это самое (УП);
95) [Солнце, жен] Если тебе хочется / чтобы я тебя поревновала… ну / извините / ну никак… [Май, муж] Ты как эта самая… [Солнце, жен] Ну / никак / никак / Май / никак! (УП);
96) [Служащий заповедника, муж] Вон / вот сюда // [Мужчина 2, муж] Как / как эти самые // [Слава, муж, 37] Главно / он дочиста / он дочиста их так вычищает вообще (УП);
97) [Карина, жен, 19] [смех] [Дара, жен, 19] Пойдём как эти самые / огородами-огородами? [Карина, жен, 19] Оно с той стороны… (УП);
98) скажите / что такое йока? а это говорит / наше такое блюдо в общем / очень интересное / что за йока? что за блю... блюдо такое йока? йока это когда / значит/ как бы яйцо / яйцо вместе с блином пожаренное / вот такое вот / типа это самое ∫ типа такого чего-то […] потому что он необычный / это блин! но блин с яйцом (САТ).
Фактически здесь мы имеем дело с неким устойчивым оборотом, свойственным только разговорной речи и выражающим в разных текстах разное, зачастую трудноопределимое, значение. В примере (98) ЭС входит в довольно протяженную «поисковую конструкцию» (в тексте подчеркнута), также имеющую характер сравнительного оборота, но предполагающую все же (не всегда успешно) нахождение нужного слова.
Характер устойчивого разговорного оборота («побужд. бран. эвфем. разг.-сниж.» ) имеет и другая конструкция, включающая это самое (в примере подчеркнута):
99) А не пошли бы вы все в это самое? (ОП).
Так же как и в предыдущих примерах (93)-(97), поиска слова здесь фактически нет, говорящий сознательно его не произносит, чтобы избежать употребления слишком сильного, обычно табуированного, выражения.
Из приведенных примеров видно также, что конструкции с ЭС без искомого имени существительного носят подчеркнуто разговорный характер и даже в рамках материала настоящего исследования встречаются почти исключительно в расшифровках устной речи, а не в ее письменной фиксации в художественных текстах.

Примеры на поиск определения в материале исследования оказались единичными, но и их удалось некоторым образом систематизировать.
Поиск определения, которое следует сразу после ЭС:
100) значит мы одну штуку покупаем / *П и обкладываем // её можно хоть / это самое / под металл / *П хоть вот такого цвета // @ *Ну ? (ОРД).
О том, что говорящий подбирает в процессе построения своей реплики определение к существительному (палочка как деталь строящейся мебели – оно было употреблено в диалоге значительно раньше), свидетельствует ряд найденных синонимичных единиц – хоть / это самое / под металл / *П хоть вот такого цвета. Можно видеть в этом примере и тот уже отмеченный выше факт, что первая часть повторяющегося разделительного союза хоть.., хоть (в данном значении в словарях не зафиксирован) легко воспроизводится говорящим до ЭС и до самóй заминки, связанной с поиском, и производством значимого слова.

Возможен поиск определения, которое следует дистантно после ЭС:
101) Сколько людей окончили этот самый институт, как его там… а, МАРХИ, — не дала им договорить Катя (ОП).
Этот пример вполне может вызвать сомнения: является ли конструкция ЭС здесь маркером поиска, или перед нами то самое указание «на прежде названный или известный из предыдущего предмет», которое зафиксировано в толковом словаре русского языка (см.: МАС 1988: 25-26).
В обоих случаях поиска определения в спонтанной речи найденное определение оказалось несогласованным.

Поиск обстоятельства:
102) Он уже не ждёт реплик собеседника, а молотит сам, это самое, за двоих. Если, это самое, не за троих. Слабое солнце светит в окно (ОП).
Подобный контекст в материале исследования оказался только один, хотя в нем представлены сразу две «поисковые» конструкции ЭС, за которыми сразу следуют найденные обстоятельства (в примере подчеркнуты).

Возможен и поиск предиката (не действия). Здесь также возможны различные варианты.
Поиск предиката (не действия), который следует сразу после ЭС:
103) и соответственно значит вся Олимпиада наша […] без электричества как они будут? естественно это очень это самое ∫ сложно будет (САТ);
104) Нету. Всё, это самое, зелено. Нос прямой, над верхней губой родинка есть? (ОП).
В обоих приведенных примерах присутствует подлежащее (подчеркнуто), а факт поиска поддерживается явной хезитационной паузой: в устном примере это обозначено знаком (∫) после ЭС, в письменном – запятыми, в которые заключена исследуемая конструкция. Найденные в результате поиска предикаты в обоих случаях выражены краткой формой имени прилагательного (сложно, зелено).

Поиск предиката (не действия), который следует дистантно после ЭС:
105) и вот мы с ним этим самым конечно с женой мы все в шоке / по этому поводу / потому что жена-то на это самое ∫ Татьяна-то на девятом месяце беременности / у них же уже известно что дочка (САТ);
106) Настя% / *П (э-э) коша // а всё / всё это самое / всё анонимно (ОРД).
Дистанция между ЭС и предикатом в обоих примерах заполнена повторением (в первом случае – с поправкой-заменой) подлежащего (Татьяна-то, всё). В роли именной части сказуемого выступают краткое прилагательное (анонимно) или развернутая именная конструкция (на девятом месяце беременности).

Поиск предиката (не действия), который далее так и не следует:
107) – Вот Артур Германович уж с вами побежит скорее, скорее, – сказал он вежливо и ехидно. – А мне в мои шестьдесят пять это самое – скорее-скорее… (ОП);
108) [Информантка, жен, 65] Повезли ее / она все равно от Бога не это самое… (УП);
109) [№ 1, жен, 61] Если вы почитайте газеты такие очень серьезные / есть те люди / которые не на свету / не это самое / это ленинградские сильные / как это называется (УП).
Элементы, поддерживающие факт пропуска предиката в данных фрагментах, во всех случаях подчеркнуты (мне ... это самое, она … не это самое, которые … не это самое). В примерах (108)-(109) снова видим отрицательный вариант ЭС – конструкцию не это самое, выступающую в той же функции поиска предиката, что и ее положительный аналог.

Иногда ЭС используется как чисто хезитационный маркер, без явного поиска. Таких примеров в материале исследования оказалось не очень много:
110) вот в уборной чем-нибудь таким # ладно / пойдём / там Наташа% наверно уже загулялась с нашим молодым человеком # ну ничего / ничего // *П самое... П пусть молодой человек от... отдохнёт от нас / да ? # Настя% / а куда вот эти ? что вот этими штуками делают / не знаешь ? (ОРД);
111) главное / *П (э-э) десятого были / *П и... и это самое / следующее слушание будет (...) пятнадцатого / это два дня вот выпадает / по это самое / *Н // *П ну (ОРД);
112) слушай / (э) а и вот ему в понедельник вот эта / Регина% это самое / в город надо @ ну(:) ... это самое / *П это @ ну(:) / что поделаешь // @ самое / тут пора и @ *Н *П вы там подождёте / вот они придут и(:) / попросите / вам сразу выпишут // *П это всё *Н *П да (ОРД);
113) ты бы Колю% хоть подготовила как-нибудь // Оль% ... / это самое / @ Марина% @ Марин% / *П у него после этого медеди... менингита / у него заторможенность // (э-э) *П ему же если что-то сказать / ему надо обдумать это // *П а там же вопрос за вопросом / прессуют и прессуют // *П какой-то ужас ! (ОРД);
114) вам Антонов% говорил / то что... *П это самое // *П не было / я говорю / всю неделю // он говорит / ну(:) у Куракин... то есть (э-э) (...) были / я говорю / ну значит у Куракина% / потому что у Андреева% не было (ОРД).
Строго говоря, все примеры в этом разделе можно подвергнуть сомнению на предмет отсутствия мотивации (причины) для возникновения хезитации в речи говорящего. Так, практически во всех случаях можно при желании усмотреть в текстах смену темы (навигацию по тексту), маркируемую ЭС. Важно отметить, что в эту группу попали только «классические» ЭС, в том числе редуцированные – см. пример (110).

Заключая проведенное исследование, можно отметить, во-первых, многообразие функций, которые выполняет в спонтанной речи конструкция это самое. Во-вторых, в большинстве приведенных примеров видна ее полифункциональность: наряду с обозначением границ текста, смены темы разговора или поиска следующего слова, почти везде присутствуют еще и элементы самокоррекции, которую осуществляет говорящий, или общая задержка его речи, хезитация. Правильно было бы, вероятно, сказать так: конструкция это самое является почти универсальным вербальным хезитативом, способным заполнять в спонтанной речи паузу хезитации и выполнять параллельно еще ряд других функций.
«Классическим» видом ЭС является форма ср. р., ед. ч. (это самое), хотя часто встречаются и прочие формы данной конструкции, иногда мотивированные грамматически – формой того слова, маркером поиска которого и является ЭС. При отсутствии такой мотивации чаще используется «классическая» форма, она же в первую очередь служит выражением «чистой» хезитации.
Часто ЭС входит в состав комбинированных конструкций, заполняющих паузы хезитации разной протяженности и разной функциональной нагруженности. Своеобразной отрицательной формой конструкции ЭС является не это самое, имеющее свои особенности употребления. Наконец, можно говорить о двух идиомах, включающих это самое, не требующих обязательного заполнения «пустой позиции» и свойственных почти исключительно устной разговорной речи: а не пошли бы вы в это самое? и как это самое (примеры см. выше, формы ЭС могут быть различны).

Итоговая характеристика ПМ это самое такова: хезитатив (Х), маркер самокоррекции (С) и разграничительный маркер (Г) всех трех типов – стартовый, навигационный и финальный.