МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ  СЛОВАРЬ ПРАГМАТИЧЕСКИХ МАРКЕРОВ

Создан на базе корпуса русского языка "Один Речевой День" (ОРД)

Предлагаемый мультимедийный словарь «Прагматические маркеры русской повседневной речи» дает описание функций (прагматических значений) и особенностей функционирования тех единиц нашей речи, которые подвергаются процессу прагматикализации и в результате практически утрачивают свое исходное лексическое и/или грамматическое значение и приобретают прагматическое, то есть выполняют в дискурсе только определенные функции: заполняют паузы хезитации, маркируют начало или конец реплики или монологического текста, смену темы или коммуникативной стратегии, указывают на чужую речь (цитирование), самокоррекцию, метакомментирование речи и т. п. Эти функциональные единицы – прагматические маркеры – встречаются в устной спонтанной речи всех говорящих, отличаются высокой частотой встречаемости, употребляются неосознанно, на уровне речевых автоматизмов, и пока находятся вне лексикографической фиксации и вне лингводидактики.